Verified all zai-proxy.mcp.svc.cluster.local references have been removed and replaced with devpod namespace. No remaining references found in code, config, or documentation files.