All acceptance criteria verified - TestAdaptiveRateLimiter_BasicBounds already exists and passes with injected window duration. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
