- Verified all 9 test assertions in unmapped.rs use new format
- Checked against bf-1azpa catalog: count matches (9 assertions)
- No generic 'assertion failed' messages remain
- All assertions include: description, Expected, Found, Why this matters
Closes bf-3cjd8
