Comprehensive format specification documenting:
- Complete JSON schema structure with field descriptions
- All 7 message format patterns with examples
- Pattern selection logic for regular vs Type3 fonts
- Hex formatting rules and deduplication behavior
- Code location reference and example parsing code
- Testing reference and related documentation
Closes bf-35gpt
