docs(pdftract-4ymy): add verification note for indirect object parser

The parse_indirect_object() function was already implemented in
crates/pdftract-core/src/parser/object/parser.rs with all required
functionality:
- Reads 3-token preamble (Integer Integer Obj)
- Parses direct object body
- Expects EndObj token
- Returns PdfIndirect { id, obj }

All acceptance criteria PASS:
- Simple null object test ✅
- Stream object test ✅
- Missing endobj recovery ✅
- Integer overflow clamping ✅
- proptest: random bytes never panic ✅

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

notes/pdftract-4ymy.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+# pdftract-4ymy: Indirect Object Wrapper Parser Implementation
+
+## Summary
+Implement `ObjectParser::parse_indirect_object()` which reads the four-token preamble (`Integer Integer Obj`), parses one direct object, expects `Token::EndObj`, and returns `PdfIndirect { id: ObjRef, obj: PdfObject }`.
+
+## Implementation Details
+
+The implementation was already present in `crates/pdftract-core/src/parser/object/parser.rs` (lines 413-660). The function:
+
+1. **Reads 3 tokens for the header**: `Integer(N)`, `Integer(G)`, `Token::Obj`
+2. **Validates and constructs `ObjRef`**: With overflow handling for both object number (clamps to `u32::MAX`) and generation number (clamps to `u16::MAX`)
+3. **Parses the direct object body** via `parse_direct_object()`
+4. **Expects `Token::EndObj`**: With comprehensive error recovery
+5. **Returns `PdfIndirect { id, obj }`**
+
+### Error Recovery
+
+- **Invalid header** (e.g., `1 X obj`): Emits `STRUCT_INVALID_INDIRECT_HEADER`, scans forward to the next `obj` keyword
+- **Missing `endobj`**: Emits `STRUCT_MISSING_KEY`, scans forward to the next `endobj`, `obj`, or EOF
+- **Integer overflow**: Emits `STRUCT_INTEGER_OVERFLOW`, clamps to max value
+- **Multi-object skip recovery**: If scanning for `endobj` finds `obj` first (start of next indirect object), scans backward to find the preceding integer (object number)
+
+### Position Tracking
+
+The lexer's position counter is valid on all return paths (both success and recovery), ensuring the xref resolver can correctly track object positions.
+
+## Acceptance Criteria Status
+
+| Criteria | Status | Test |
+|----------|--------|------|
+| Simple test: `1 0 obj null endobj` → PdfIndirect{ ObjRef{1,0}, Null } | ✅ PASS | `test_parse_indirect_object_simple` |
+| Stream test: `12 0 obj << /Length 5 >> stream\n12345endstream endobj` → PdfIndirect with Stream | ✅ PASS | `test_parse_indirect_object_with_stream` |
+| Recovery: `1 0 obj null` (no endobj) → emit STRUCT_MISSING_KEY, position advances | ✅ PASS | `test_parse_indirect_object_missing_endobj` |
+| Recovery: `999999999999 0 obj null endobj` → ObjRef{u32::MAX, 0} + STRUCT_INTEGER_OVERFLOW | ✅ PASS | `test_parse_indirect_object_integer_overflow` |
+| proptest: random byte sequences never panic | ✅ PASS | `proptest_random_bytes_no_panic_indirect` |
+
+## Test Results
+
+All 11 indirect object tests pass:
+- `test_parse_indirect_object_simple` ✅
+- `test_parse_indirect_object_with_integer` ✅
+- `test_parse_indirect_object_with_stream` ✅
+- `test_parse_indirect_object_missing_endobj` ✅
+- `test_parse_indirect_object_integer_overflow` ✅
+- `test_parse_indirect_object_generation_overflow` ✅
+- `test_parse_indirect_object_invalid_header` ✅
+- `test_parse_indirect_object_negative_object_number` ✅
+- `test_parse_indirect_object_eof_returns_none` ✅
+- `test_parse_indirect_object_with_dict` ✅
+- `test_parse_indirect_object_with_array` ✅
+
+Property-based test:
+- `proptest_random_bytes_no_panic_indirect` ✅
+
+## References
+
+- Plan section: Phase 1.2 line 1071 (indirect object parsing)
+- Phase 1.6 (error recovery for missing endobj)
+- INV-8 (no panics at public boundaries)
+
+## Files Modified
+
+No files were modified - the implementation was already present and complete.
+
+## Verification
+
+Run tests with:
+```bash
+cargo test --package pdftract-core --lib parser::object::parser::tests::test_parse_indirect_object
+cargo test --package pdftract-core --lib proptest_random_bytes_no_panic_indirect
+```