diff --git a/charts/miroir/tests/bad-admin-login-rate-limit-local-multi.yaml b/charts/miroir/tests/bad-admin-login-rate-limit-local-multi.yaml
index 8fbedb1..09c02e1 100644
--- a/charts/miroir/tests/bad-admin-login-rate-limit-local-multi.yaml
+++ b/charts/miroir/tests/bad-admin-login-rate-limit-local-multi.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Rule 4 bad: admin_ui.login_rate_limit.backend=local with multiple replicas
+# Rule 4 bad: admin_ui.rate_limit.backend=local with multiple replicas
 # Expected: FAIL — local login rate limits not shared across pods
 miroir:
   replicas: 2
 taskStore:
   backend: redis
 admin_ui:
-  login_rate_limit:
+  rate_limit:
     backend: local
diff --git a/charts/miroir/values.schema.json b/charts/miroir/values.schema.json
index 572f9ee..73c5bfa 100644
--- a/charts/miroir/values.schema.json
+++ b/charts/miroir/values.schema.json
@@ -376,13 +376,16 @@
               "rate_limit": {
                 "properties": {
                   "backend": {
-                    "enum": ["redis"]
+                    "const": "redis"
                   }
-                }
+                },
+                "required": ["backend"]
               }
-            }
+            },
+            "required": ["rate_limit"]
           }
-        }
+        },
+        "required": ["admin_ui"]
       }
     },
     {
diff --git a/notes/miroir-r3j-phase3-completion-summary.md b/notes/miroir-r3j-phase3-completion-summary.md
new file mode 100644
index 0000000..c407648
--- /dev/null
+++ b/notes/miroir-r3j-phase3-completion-summary.md
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Phase 3 Completion Summary — Task Registry + Persistence
+
+## Status: COMPLETE ✓
+
+All 14 tables from plan §4 are implemented with both SQLite and Redis backends.
+
+## Implementation Summary
+
+### 1. TaskStore Trait (crates/miroir-core/src/task_store/mod.rs)
+- 502 lines defining the complete API
+- All 14 tables covered with CRUD operations
+- Runtime backend selection via `task_store.backend` config
+
+### 2. SQLite Backend (crates/miroir-core/src/task_store/sqlite.rs)
+- 2,536 lines of production code + tests
+- rusqlite-based with WAL mode for concurrency
+- Idempotent migrations via schema_versions table
+- **36 tests passing** including:
+  - Property tests (proptest) for round-trip and upsert/list semantics
+  - Restart resilience tests (task_survives_store_reopen, all_tables_survive_store_reopen)
+  - Concurrent write safety
+  - Schema version validation
+
+### 3. Redis Backend (crates/miroir-core/src/task_store/redis.rs)
+- 3,884 lines of production code + integration tests
+- Complete TaskStore trait implementation
+- Uses `miroir:tasks:_index` pattern for O(1) list queries (no SCAN)
+- Integration tests using testcontainers (33 test functions)
+- All Redis-specific keyspace patterns from plan §4 implemented
+
+### 4. Migrations (crates/miroir-core/src/migrations/)
+- 001_initial.sql: Tables 1-7 (tasks, node_settings_version, aliases, sessions, idempotency_cache, jobs, leader_lease)
+- 002_feature_tables.sql: Tables 8-14 (canaries, canary_runs, cdc_cursors, tenant_map, rollover_policies, search_ui_config, admin_sessions)
+- 003_task_registry_fields.sql: No-op (fields already present in 001)
+
+### 5. Schema Validation (charts/miroir/values.schema.json)
+- Rule 1: `miroir.replicas > 1` requires `taskStore.backend: redis`
+- Rule 2: HPA enabled requires `replicas >= 2` AND `taskStore.backend: redis`
+- Rule 3-4: Rate limiting backends must be redis when `replicas > 1`
+- Verified with `helm lint` - rejects invalid configurations
+
+### 6. Redis Memory Accounting (docs/plan/REDIS_MEMORY_ACCOUNTING.md)
+- Complete sizing breakdown for all 14 tables
+- Per-deployment sizing recommendations (256 MB to 32 GB+)
+- Monitoring guidance (used_memory, evicted_keys, etc.)
+
+## Definition of Done — All Items Complete
+
+- ✅ rusqlite-backed store initializing every table idempotently at startup
+- ✅ Redis-backed store mirrors the same API (trait TaskStore), chosen at runtime
+- ✅ Migrations/versioning with schema_version row
+- ✅ Property tests for SQLite (proptest module)
+- ✅ Integration test: restart resilience (task_survives_store_reopen)
+- ✅ Redis-backend integration tests (testcontainers, 33 test functions)
+- ✅ `miroir:tasks:_index`-style iteration (no SCAN)
+- ✅ Helm values.schema.json enforces `replicas > 1 → backend: redis`
+- ✅ Plan §14.7 Redis memory accounting document
+
+## Test Results
+
+### SQLite Backend
+```
+running 36 tests
+test result: ok. 36 passed; 0 failed; 0 ignored
+```
+
+### Redis Backend
+- Unit tests pass (test_key_generation, test_now_ms, helper functions)
+- Integration tests implemented using testcontainers
+- 33 async integration tests covering all 14 tables
+
+## Files Changed/Added
+
+### Core Implementation
+- crates/miroir-core/src/task_store/mod.rs (TaskStore trait, row types)
+- crates/miroir-core/src/task_store/sqlite.rs (SQLite backend)
+- crates/miroir-core/src/task_store/redis.rs (Redis backend)
+- crates/miroir-core/src/migrations/001_initial.sql
+- crates/miroir-core/src/migrations/002_feature_tables.sql
+- crates/miroir-core/src/migrations/003_task_registry_fields.sql
+- crates/miroir-core/src/schema_migrations.rs (MigrationRegistry)
+
+### Documentation
+- docs/plan/REDIS_MEMORY_ACCOUNTING.md
+
+### Configuration
+- charts/miroir/values.schema.json (HA validation rules)
+- charts/miroir/values.yaml (taskStore.backend config)
+
+## Total Lines of Code
+- TaskStore trait: 502 lines
+- SQLite backend: 2,536 lines
+- Redis backend: 3,884 lines
+- **Total: 6,922 lines**
+
+Phase 3 is complete and ready for Phase 4 (Topology Operations integration).