docs(bf-1irl): update test environment verification report

- Confirmed cargo 1.95.0 and rustc 1.95.0 installed
- Verified all Rust components (clippy, rustfmt, llvm-tools, etc.)
- All Cargo.toml dependencies compile successfully
- Test compilation succeeded with 13 test targets
- No missing system dependencies

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

notes/bf-1irl.md

@@ -6,33 +6,58 @@
 ## Summary
 Verified that the Rust toolchain, cargo, and all test dependencies are properly installed and configured for the claude-print project.
 
-## Findings
-
-### Toolchain Status
+## Toolchain Status
 - **cargo**: 1.95.0 (f2d3ce0bd 2026-03-21) ✓
 - **rustc**: 1.95.0 (59807616e 2026-04-14) ✓
 - **rust-version required**: 1.82 (satisfied by 1.95.0) ✓
+- **System linker (ldd)**: GLIBC 2.41-12+deb13u2 ✓
 
-### Build Dependencies
-- **build-essential**: Installed ✓
-- **libssl-dev**: Installed ✓
-- **pkg-config**: Installed ✓
+## Rust Components Installed
+All required components present:
+- cargo (x86_64-unknown-linux-gnu)
+- rustc (x86_64-unknown-linux-gnu)
+- rust-std-x86_64-unknown-linux-gnu
+- rust-std-x86_64-unknown-linux-musl
+- rust-std-aarch64-apple-darwin
+- clippy
+- rustfmt
+- llvm-tools
+- rust-docs
 
-### Cargo Workspace
-- **Workspace members**: 2 (main + test-fixtures/mock-claude)
-- **Total packages**: 84
-- **All dependencies**: Resolvable and downloadable ✓
+## Dependencies Status
+All Cargo.toml dependencies compile successfully:
+- clap 4.5.38 (derive, env) ✓
+- anyhow 1.0.98 ✓
+- serde 1.0.219 (derive) ✓
+- serde_json 1.0.140 ✓
+- thiserror 2.0.12 ✓
+- toml 0.8.22 ✓
+- nix 0.29 (process, signal, fs, ioctl, term) ✓
+- tempfile 3.20 ✓
+- libc 0.2 ✓
+- atty 0.2 ✓
+- which 7.0 ✓
 
-### Test Results
-- **Library tests**: 90 passed, 0 failed
-- **Test compilation**: Successful (with minor warnings about unused imports)
-- **Integration tests**: Available in tests/integration/scenarios.rs
+## Test Compilation Status
+`cargo test --no-run` completed successfully with 13 test targets:
+- Unit tests (lib, main) ✓
+- integration.rs ✓
+- cli.rs ✓
+- emitter.rs ✓
+- hooks.rs ✓
+- pty_integration.rs ✓
+- startup.rs ✓
+- stop_poller.rs ✓
+- terminal.rs ✓
+- transcript.rs ✓
+- version_compat.rs ✓
+- watchdog.rs ✓
 
-### Notes
-- No dev-dependencies section in Cargo.toml (all dependencies are runtime deps)
-- cargo-nextest is not installed (not required, standard cargo test works fine)
-- Minor compiler warnings present (unused imports) but do not affect test functionality
-- cargo-remote wrapper detected, falling back to local execution due to uncommitted changes
+## Notes
+- No dev-dependencies section in Cargo.toml (tests use regular dependencies)
+- Minor compiler warnings present (unused imports, unused variables) but no errors
+- cargo-remote wrapper detected (running locally due to uncommitted changes)
+- All system-level dependencies available
 
 ## Conclusion
-The test environment is fully functional with all required dependencies available.
+The test environment is fully functional with all required dependencies available and properly configured.