diff --git a/web/src/pages/replay.ts b/web/src/pages/replay.ts
index bc95b4a..04ce96f 100644
--- a/web/src/pages/replay.ts
+++ b/web/src/pages/replay.ts
@@ -61,7 +61,7 @@ function initReplayViewerWithClass(ReplayViewerClass: any, initialUrl?: string):
-
Load a replay file to view
+
${initialUrl ? 'Loading replay…' : 'Enter a replay URL to load'}
@@ -85,7 +85,7 @@ function initReplayViewerWithClass(ReplayViewerClass: any, initialUrl?: string):
- Load a replay
+ ${initialUrl ? 'Loading…' : 'Enter a URL to load'}
@@ -113,19 +113,17 @@ function initReplayViewerWithClass(ReplayViewerClass: any, initialUrl?: string):